top of page
Foto del escritorAnna Belluncci

Sitges están impregnadas de una belleza única.

¡Hola, gente linda! Hoy quiero llevarlos a un lugar mágico: las playas de Sitges, en la hermosa región de Cataluña. Este encantador destino no solo destaca por sus paisajes naturales, sino también por su vibrante vida local y su atmósfera llena de historia y arte. Las calles de Sitges están impregnadas de una belleza única, donde la arquitectura tradicional se mezcla con la modernidad de sus galerías y tiendas, creando una estructura visualmente fascinante que invita a perderse en sus rincones.




Josep Carner fue uno de los poetas más importantes de la literatura catalana del siglo XX, conocido como "el Príncep dels Poetes Catalans".


"La vida es una suma de días perdidos, pero el amor es un resplandor en la eternidad."

Esta frase refleja el tono melancólico y reflexivo que caracteriza a muchas de sus obras, especialmente aquellas que abordan el paso del tiempo y la fugacidad de la vida.


Algunas de sus obras destacadas:

"Les roses de plata" (Las rosas de plata) (1916)

"Els fruits saborosos" (Los frutos sabrosos) (1917)

"La paraula en el temps" (La palabra en el tiempo) (1936)Les roses de plata

(Las rosas de plata)


Las rosas de plata,

rosas que no florecen,

que no tienen perfume

y que no se marchitan,

son las más hermosas,

las que no buscan el tiempo,

las que siempre se quedan

como un recuerdo.


Hello, beautiful people! Today I want to take you to a magical place: the beaches of Sitges, in the beautiful region of Catalonia. This charming destination not only stands out for its natural landscapes, but also for its vibrant local life and its atmosphere full of history and art. The streets of Sitges are imbued with a unique beauty, where traditional architecture blends with the modernity of its galleries and shops, creating a visually fascinating structure that invites you to lose yourself in its nooks and crannies.


Josep Carner was one of the most important poets of 20th century Catalan literature, known as "el Príncep dels Poetes Catalans".


"Life is a sum of lost days, but love is a glow in eternity".

This phrase reflects the melancholic and reflective tone that characterises many of his works, especially those that deal with the passing of time and the fleetingness of life.


Some of his outstanding works:

"Les roses de plata" (The Silver Roses) (1916).

"Els fruits saborosos (The Tasty Fruits) (1917)

"La paraula en el temps (The Word in Time) (1936)Les roses de plata (The Silver Roses) (1936).

(Silver Roses)


The silver roses,

roses that do not bloom,

that have no perfume

and which do not wither,

are the most beautiful,

those that do not seek time,

the ones that always remain

as a memory.


Anna Belluncci. 🌏🌎🌍♻️⚖️🕊

Comments


Entradas destacadas
Entradas recientes
Archivo
Síguenos
    bottom of page